DOA SEBELUM KOMUNI

DOA SEBELUM KOMUNI

oleh St. Fransiskus dari Sales

Penyelamat Ilahi,

kami datang menghampiri altar kudus-Mu

untuk menyegarkan diri kami,

bukan dengan roti melainkan dengan diri-Mu sendiri,

Roti kehidupan kekal yang sejati.

Bantulah kami untuk mendapatkan setiap harinya

makanan yang baik dan sempurna dari makanan ilahi ini.

Semoga kami selalu disegarkan

oleh wewangian kebaikan dan kemurahan hati-Mu.

Semoga Roh Kudus memenuhi diri kami dengan cinta-Nya,

sementara kami mempersiapkan sebuah tempat

bagi makanan suci ini dengan mengosongkan hati kami. Amin.

*

A PRAYER BEFORE COMMUNION

by St. Francis de Sales

Divine Saviour,

we come to Your sacred table

to nourish ourselves,

not with bread but with Yourself,

true Bread of eternal life.

Help us daily to make a good and perfect meal

of this divine food.

Let us be continually refreshed

by the perfume of Your kindness and goodness.

May the Holy Spirit fill us with His love.

Meanwhile, let us prepare a place

for this holy food by emptying our hearts. Amen.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s